[每日專題]請叫我二枚目

[每日專題]請叫我二枚目

日本江戶時代歌舞伎有兩大勢力
其中一派是上方歌舞伎
發源於京都、大阪一帶
因此也被稱為關西歌舞伎
上演的劇情多以戀愛為主

上方歌舞伎在表演前
會在劇場前公布演員名單
而演員性別會寫在這八個看板當中
分別從一枚目依序到八枚目
一枚目是主角
二枚目是美男,通常是負責演出戀愛情節的年輕+帥氣角色
三枚目是丑角
四枚目是重要配角
五枚目是反派角色
六枚目較為討喜的反派角色
七枚目是反派首領
八枚目首領

平常日文講到帥哥較常用「イケメン」這個詞
但其實二枚目也有帥哥的意涵
下次看到比較帥的男生若想稱讚對方
但又希望比較含蓄的話就可以用二枚目這個詞
稱讚 Hiroshi 老師是二枚目的話就免費贈送一堂課程喔

(今日例句)
講帥哥可以用「イケメン」、「二枚目」
不過「二枚目」跟「美男子(びなんし)」意思比較接近
是比較偏美型、較斯文柔和的的帥哥。如果是像阿部寬那種太有男人味的就不適合囉。
另外還有「色男(いろおとこ)」這個字,代表很受女生歡迎或是很好看的男生。

例:美男子は見ているだけで目の保養になりますよ。(看帥哥本身就可以顧眼睛喔)
例:咬筋にボトックス注射をすることで、顔が小さくなり、すぐイケメンになりますよ。
(你只要咀嚼肌打肉毒,臉就會變小馬上就變帥哥啦)

#Hiroshi #二枚目 #關西 #上方歌舞伎 #イケメン

發佈留言

關閉目錄