さんすうのじかん【インパルス板倉 コント】

さんすうのじかん【インパルス板倉 コント】

大家好,今天跟大家介紹另一個我很愛的短劇搞笑藝人。他是インパルス的一員,我以前就很愛看他的コント(搞笑短劇)。最近他開始有一些獨白的搞笑劇,真的蠻不錯的。這一部我覺得超有創意,但可能要聽懂需要比較高的日文能力跟文學素養😂有興趣的可以挑戰自己的日文聽力喔。

拿一些句子來講好了
1. 学校をズル休みしてしまった罪悪感を帳消しにできると思いますか
大家認為這樣可以抵銷翹課的罪惡感嗎?

2. 慌てて引き返しましたが、守くんは見つかってしまいました
小守連忙掉頭就走,但還是被發現了。

3. 破壊を司る神
主宰破壞的神

4. タナトスという存在からなんか禍々しさを感じたからです
Danatosu的存在讓人有不祥的預感。

5. 身体中に力がみなぎりました
全身有力量源源不絕湧出。

6. 通行料を払わないとダメじゃないか
不付通行費不行吧。

7. そんなお金はありません。たとえ持っていたとしてもあんたらなんかに払いませんよ
我才沒有那種錢。就算有也不會給你們這種人。

8. あえて相手が怒りそうな言葉を口にしていたのです
他故意講出一些對方可能會生氣的話語。

9. 大人をなめてる悪い子にはお仕置きが必要だな
對於小看大人的壞小孩應該要好好修理。

10. 何をうろたえているんだ
你在慌張什麼?

11. スピードもパワーも桁違いです
速度跟能量有天壤之別。

12. こいつらは最下級の魍魎だな
這些傢伙是等級最低的魍魎(鬼魅)。

13. 守くんは守くんでいる時間の方が短くなっていることに気付きました
小守發現自己是小守的時間反而變很短。

14. こいつ、今までのザコとは格が違う
這傢伙跟以往的雜魚等級不同。

15. まさかお前自分ごと俺を葬るつもりか
你該不會要連同自己葬了我吧?

發佈留言

關閉目錄